Kochani,
w naszym ukochanym Krakowie czuć już wiosnę. Ptaki zaczynają śpiewać nad ranem, drzewa pomału budzą się do życia, a pobliska łąka pokryła się przebiśniegami.
Już za parę dni Słowianka Nail Trends zagości na Targach w Bolonii i z tej okazji przygotowaliśmy dla Was konkurs z fantastycznymi nagrodami w postaci naszych topowych produktów (nagrodzone między innymi prestiżowymi Diamentami Beauty w Polsce ) oraz kupon rabatowy na Targi Bologna Cosmoprof.
Aby wziąć udział w konkursie:
Zaobserwuj profil @slowiankanailtrends
Zaobserwuj profil @wiadomosci.online.polacyweWloszech
Wykonaj niepowtarzalną stylizację paznokci w tematyce ” Twoja wiosna w Bolonii” ( na dłoni lub na tipsach ) dowolną techniką i pokaż nam jak swoimi oczami widzisz wiosnę w Bolonii.
Zdjęcia prac wyślij mailem na adres [email protected]
Pobudź swoją wyobraźnię, niech wiosenny włoski klimat zainspiruje Cię do stworzenia czegoś wyjątkowego.
Prace konkursowe będą oceniane przez Jury w składzie:
- Nataliia Larina – wybitna artystka, mistrzyni świata w stylizacji paznokci, kreatorka marki Slowianka Nail Trends oraz autorka ponad 30 technik szkoleniowych
- Niezależny Juror portalu “Polacy we Włoszech”
Konkurs trwa do 8 marca 2019!

Regulamin Konkursu
„WIOSENNY KONKURS ze Słowianką!”
§ 1
Postanowienia ogólne
1. Regulamin Konkursu „WIOSENNY KONKURS ze Słowianką!” określa sposób i warunki przeprowadzenia Konkursu „WIOSENNY KONKURS ze Słowianką!”
2. Organizator zastrzega sobie prawo do zmian w Regulaminie. Wszelkie zmiany w Regulaminie wymagają formy pisemnej, o zmianach Uczestnicy zostaną poinformowani na stronie: https://www.facebook.com/SlowiankaNailTrends na 14 dni przed wprowadzeniem Regulaminu wraz ze zmianami.
3. Konkurs organizowany jest pod nazwą: „WIOSENNY KONKURS ze Słowianką!”
4. Celem konkursu jest wyłonienie 2 osób, które będą aktywnie uczestniczyć w konkursie oraz jest autorem zadania konkursowego:
– 1 miejsce
– wyróżnienie
§ 2
Definicje
1. Użyte w niniejszym Regulaminie określenia mają następujące znaczenie:
1.1 Organizator i Fundator Nagrody:
Słowianka z.o.o. mieszcząca się przy ul. Babińskiego 71A, 30-393 Kraków, NIP: 6793113511.
1.2 Organizator:
Redakcja portalu „Polacy we Włoszech”
1.3 Zwycięzca Konkursu
Uczestnik, który wykaże się najbardziej kreatywniejszą odpowiedzią na pytanie konkursowe oraz będzie aktywnie uczestniczył w konkursie „WIOSENNY KONKURS ze Słowianką!”
1.4 Jury Konkursu
Organizator i Fundator Nagrody
1.5 Regulamin
Niniejszy Regulamin Konkursu;
1.6 Uczestnik
Każda osoba biorąca udział w Konkursie, spełniająca warunki określone w Regulaminie, zobowiązująca się do jego przestrzegania;
1.7 Członek Rodziny Uczestniczki
Rodzice, rodzeństwo i jego małżonkowie, ojczym, macocha, zstępni rodzeństwa, rodzeństwo rodziców Uczestniczki i ich małżonkowie oraz dzieci;
§ 3
Organizacja Konkursu
1. Konkurs ma charakter konkursu otwartego dla wszystkich (osób fizycznych posiadających pełną zdolność do czynności prawnych). Udział w konkursie jest dobrowolny i nieodpłatny;
2 Jury Konkursu
2.1 W czasie trwania Konkursu Zwycięzcę Konkursu wybiera Jury Konkursu.
2.2. W Jury Konkursu nie mogą zasiadać członkowie rodzin Uczestniczek.
3. Obrady Jury Konkursu;
3.1 Jury Konkursu podczas oceny Uczestników uwzględnia: kreatywność wykonania zadania konkursowego. Bierze również pod uwage wszystkie wymaganie, uwzględnione w ninjeszym Regulaminie.
3.2 Obrady Jury Konkursu zakończone są sporządzeniem Protokołu Obrad Jury Konkursu, zawierającym Zwycięzców Konkursu, którzy otrzymają odpowiednią Nagrodę;
§ 4
Przebieg Konkursu
1. Konkurs „WIOSENNY KONKURS ze Słowianką!”
1.1 W Konkursie „WIOSENNY KONKURS ze Słowianką!” mogą brać udział wszystkie osoby spełniające warunki, o których mowa w § 3 ust. 1 oraz § 4 ust. 1.2 pkt a-d Regulaminu;
1.2 W trakcie Konkursu osoby chcące zostać uczestniczkami konkursu zobowiązane są do czynnego udziału w konkursie „WIOSENNY KONKURS ze Słowianką!” w postaci
a) polubienia oficjalnego profilu Słowianki na Facebooku @slowiankanailtrends
b) polubienie profilu Polacy we Włoszech na Facebooku @wiadomosci.online.polacyweWłoszech
c) wykonanie stylizacji paznokci i wysłanie jej na adres [email protected]
1.3. Post konkursowy będzie dodany na jednym z Mediów Społecznościowych: – Grupa Facebook: https://www.facebook.com/wiadomosci.online.PolacyweWloszech/?ref=ts
2. Czas trwania konkursu: od 4.03.2019, godz 08:00 do 8.03.2019 23:59:00
3. Ogłoszenie wyników nastąpi 11.03.2019 roku na stronie:
3.1. Uczestnicy Konkursu zobowiązani są nie komentować publicznie werdyktów Jury Konkursu, a ewentualne wnioski zgłaszać bezpośrednio do Organizatora: [email protected]
4. Jury wyłoni 1 osobę zwaną dalej Zwycięzcą Konkursu – I Miejsce, oraz 1 osobę wyróżnioną
4.1. Jedna osoba przypada na jedno zwycięskie miejsce.
4. Zwycięzca Konkursu wyłoniony przez Jury otrzyma prywatną wiadomość na Facebooku z instrukcją postępowania w celu odebrania nagrody.
5. Laureatom nie przysługują roszczenia o wypłatę nagród w ekwiwalencie pieniężnym, ani roszczenia o zamianę przyznanej nagrody na inną nagrodę.
6. Każdy Zwycięzca zostanie poinformowany przez Organizatora o wygranej oraz sposobie i terminie przekazania nagrody, w terminie 7 dni roboczych liczonych od dnia ogłoszenia wyników.
7. W treści powiadomienia o wygranej w Konkursie Zwycięzca zostanie poproszony o podanie Organizatorowi: imienia, nazwiska, telefonu kontaktowego, e-maila oraz adresu zamieszkania, na który przesłana ma zostać nagroda, oraz ewentualnie, także innych danych niezbędnych dla realizacji przez Organizatora.
8. Zwycięzca Konkursu, zobowiązany jest przesłać Organizatorowi dane osobowe, o których mowa w pkt. powyżej w terminie 5 dni roboczych liczonych od dnia przesłania jej wiadomości.
9. Nieprzesłanie powyższych danych we wskazanym powyżej terminie powoduje utratę prawa do nagrody.
10. W przypadku utraty prawa do nagrody, nagroda, do której prawa zostały pozostaje własnością Organizatora.
11. Nagroda dla każdego ze Zwycięzcy Konkursu zostanie przesłana przesyłką pocztową lub kurierską na adres podany w wiadomości, o której mowa w pkt. 7 Regulaminu.
12. Przekazanie nagrody nastąpi najpóźniej w terminie 14 dni pracowych liczonych od dnia otrzymania od Zwycięzcy informacji z pkt 7, a tym samym spełnienia wymogu, o którym mowa w punkcie 7 i 11 Regulaminu.
13. W razie niemożności dostarczenia Zwycięzcy nagrody z powodu podania przez Zwycięzcę błędnego adresu, po ponownej podjętej przez Organizatora bezskutecznej próbie uzyskania poprawnego adresu, Laureat traci prawo do nagrody.
14. Zwycięzca Konkursu otrzyma:
– zestaw najnowszej kolekcji „Wonderland”, Top no Wipe 10ml , Rubber Base Gel 10ml
– Kupon rabatowy na targi Bologna Cosmoprof 2019!
15. Wyróżniony otrzyma
– zestaw najnowszej kolekcji „Wonderland”
– Kupon rabatowy na targi Bologna Cosmoprof 2019!
16. Każda Uczestnik biorący udział w Konkursie wyraża swoją zgodę na publicznie ogłoszenie wyników facebooku
17. Wzięcie udziału w Konkursie wiąże się z wyrażeniem zgody na umieszczenie danych osobowych takich jak (imię, nazwisko) oraz opublikowanie zdjęcia/wizerunku przez Organizatorów konkursu w mediach społecznościowych firmy Słowianka Nail Trends oraz na przetwarzanie danych osobowych oraz nadesłanych zdjęć w celach promocyjnych we wszelkich materiałach promocyjnych i reklamowych Organizatora.
18. Organizatorzy nie ponoszą odpowiedzialności za bezprawne użycie przez Uczestników Konkursu odpowiedzi konkursowych.
§ 5
Postanowienie końcowe
1. Osoby biorące udział w Konkursie wyrażają zgodę na gromadzenie, przetwarzanie oraz wykorzystywanie danych osobowych przez Organizatora w celach marketingowych, w tym na kontakt telefoniczny, mailowy, SMS;
2. Informacja o przetwarzaniu danych osobowych osób biorących udział w Konkursie, zgodnie z regulacjami RODO znajduje się na stronie https://www.slowianka-nails.pl/pl
3. Poprzez przystąpienie do Konkursu Uczestnicy akceptują zasady zawarte w niniejszym Regulaminie Konkursu.
4. Organizator Konkursu uprawniony jest do zmiany postanowień niniejszego Regulaminu, o ile nie wpłynie to na pogorszenie warunków uczestnictwa w rozdaniu.
5. W sprawach nieuregulowanych niniejszym Regulaminem stosuje się̨ odpowiednie przepisy Kodeksu Cywilnego.
§6
Dane Osobowe
Zgodnie z art. 13 ust. 1 i ust. 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 27 kwietnia 2016 r. O ochronie osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (dalej RODO) informujemy, iż:
1. Administratorem przekazanych przez Państwa danych jest Słowianka z.o.o. mieszcząca się przy ul. Babińskiego 71A, 30-393 Kraków, NIP: 6793113511. Jeżeli przekazali nam Państwo dane osobowe swoich pracowników lub współpracowników, informujemy, iż niniejsza klauzula informacyjna ma zastosowanie także do nich i powinna zostać przez Państwa im udostępniona.
2. Dane przetwarzane będą zgodnie z RODO.
3. Przekazane przez Państwa dane osobowe będą przetwarzane w celu udziału w konkursie, w celach marketingowych na podstawie udzielonej zgody, w celu realizacji innych świadczeń na podstawie udzielonej zgody w tym w szczególności w celu realizacji ewentualnie zawartej umowy, rozpatrywania reklamacji oraz ustalenia, dochodzenia i obrony wzajemnych roszczeń – zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a), b), c) i f) RODO.
4. Państwa dane osobowe będą przetwarzane przez okres konieczny do realizacji praw i obowiązków w związku z konkursem, do realizacji działań marketingowych lub okres prowadzenia działań marketingowych.
5. Odbiorcami Państwa danych osobowych będą podmioty powiązane z Słowianka z.o.o. mieszcząca się przy ul. Babińskiego 71A, 30-393 Kraków, NIP: 6793113511.
6. Zebrane od Państwa dane osobowe nie będą przekazywane do podmiotów powiązanych z Słowianka z.o.o. mieszcząca się przy ul. Babińskiego 71A, 30-393 Kraków, NIP: 6793113511 poza Unią Europejską lub Europejskim Obszarem Gospodarczym. Jednakże, sytuacja taka może się zdarzyć. Jeśli będziemy musieli przenieść Państwa dane osobowe do innych podmiotów poza UE / EOG, dopilnujemy, aby istniały specjalne zabezpieczenia w postaci klauzul modelowych i zapewnimy, że odpowiedni poziom ochrony danych jest stosowany w celu ochrony danych.
7. Posiadają Państwo prawo dostępu do treści swoich danych oraz prawo ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, prawo do przenoszenia danych, prawo wniesienia sprzeciwu, prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem.
8. Posiadają Państwo prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego w razie uznania, iż przetwarzanie Państwa danych osobowych narusza przepisy RODO lub inne przepisy określające sposób przetwarzania i ochrony danych osobowych.
9. Podanie przez Państwa danych osobowych jest dobrowolne i wynika z zawartej umowy i prowadzonej współpracy gospodarczej, a konsekwencją niepodania danych może być częściowa lub całkowita niemożność wykonywania umowy przez SLOWIANKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
10. Podane przez Państwa dane osobowe mogą być wykorzystywane do podejmowania decyzji w sposób zautomatyzowany na podstawie danych osobowych przetwarzanych w ramach wykonywania umowy przez Słowianka z.o.o., a konsekwencją takiego przetwarzania będzie możliwość określenia Państwa osobistych preferencji i zachowań na podstawie Państwa danych osobowych i historii Państwa współpracy gospodarczej z Słowianka z.o.o. Profilowanie wykorzystywane będzie na potrzeby przygotowania oraz zaprezentowania Państwu indywidualnej dopasowanej oferty marketingowej.
11. Mogą Państwo skontaktować się z naszym inspektorem ochrony danych, wysyłając wiadomość na adres e-mail [email protected] lub wysyłając pismo na adres: Słowianka z.o.o. ul. Babińskiego 71A, 30-393 Kraków. Dodatkowe informacje dotyczące przetwarzania Państwa danych osobowych w związku z wdrożeniem RODO dostępne są w Oświadczeniu dotyczącym prywatności dostępnym na stronie www.slowianka-nails.pl